新闻中心 /News
亿博电竞Adele因为一件比基尼被骂上热搜…用别人的文化就是罪过吗?
亿博电竞Adele因为一件比基尼被骂上热搜…用别人的文化就是罪过吗?今年,因为新冠疫情,狂欢节转为网络举行。阿黛尔在网上po了这张照片,算是线上参加,顺便秀一把自己刚刚减下来的身材。
网民攻击的点,就在“文化挪用”(Culture Appropriation)这个“罪证”上。
文化挪用是近几年流行度很高的词,它在2017年被收入《牛津词典》,意思是:以一种不恰当的方式采用他人文化中的习俗、做法、思想等,采用者通常来自强势文化。
网民们一般认为,是强势文化的人为了自己的利益,偷窃弱势文化中的东西(比如发型和服装),会对弱势文化的人们造成伤害。是一种很恶劣的行为。
“所有不来自牙买加、仅仅因为阿黛尔支持牙买加文化而攻击她的人,坐下吧!你别替我们说话!我们很为阿黛尔骄傲!请尊重她!”
不光牙买加人懵,阿黛尔和她的团队应该也很懵,因为……诺丁山狂欢节,本来就是一个以非洲和加勒比文化为主题的节日啊!
为了纪念这次事件,也为了种族歧视,英国人在几年后的诺丁山上发起一场叫“加勒比狂欢节”的纪念活动,鼓励人们感受非洲文化,让彼此更包容。
在欧美娱乐圈,像阿黛尔这样的遭遇线年,水果姐在美国音乐颁奖典礼上穿日本和服和中国旗袍唱歌,被批评为“种族主义者”,“剽窃他国文化的无知白人歌手”。
有粉丝写道:“我过去一直都很支持A妹,但她总是挪用日本文化,加上把皮肤晒成棕色,我真的支持不下去了。”
一开始,A妹激动地发了很多条推特,说这是欣赏,不是挪用,而且自己的日本粉丝看到自己身上有日语,每次都是很兴奋的。
“作为印第安人,我有权保护我们的文化。” 他在采访中说,“其他人不能从我们的文化中赚到一分钱。”
印第安人确实有建“汗水屋”的习俗,虽然没有法律规定其他人不能建,但因为声太大,最后政府没有批准Renee在家里开课。
“瑜伽很好,对学生们也很有益,但是,瑜伽起源于印度,它惨遭西方殖义的压迫,无数人流离失所,痛失骨肉……我们需要注意到这一点,这悲惨的历史在瑜伽中是无法被抹除的。”
“这左宗棠鸡,竟然是用蒸鸡而不是炸鸡做的,这不是真正的中国菜!” 有人在校网上留言(他似乎并不知道,左宗棠鸡本来就不是中国菜)。
Liz Connelly和Kail Wilgus是一对喜欢墨西哥美食的朋友亿博电竞平台,两人去墨西哥旅行时,学会了做塔可饼,回到美国波特兰后开了家塔可饼小餐车。
“墨西哥人告诉我们基本的原料,向我们展示如何拉面团,但详细的没有说。于是,我们一有机会就盯着厨房往里窥看。”
2016年,作家Lionel Shriver出现在布里斯班作家节上,发表一篇关于小说写作自由的演讲。
他们因为在学校的“龙舌兰派对”上戴墨西哥草帽合影,学校发现后,以文化挪用为由处罚了两人,将他们赶出宿舍。
“草帽事件的意思很明白:你不应该试图戴别人的帽子。但这是我们(小说家)的工作,不是吗?” 她在演讲中说。
“如果不允许任何人借用他人的文化,那么我的每一部小说都必须设定在北卡罗莱纳,笔下所有人物都必须以自己的经历为基础。但这样做的结果就是狭隘且无聊。”
“我希望‘文化挪用’这个概念只是昙花一现的。不同背景的人们能交流思想和经验,这才是现代都市生活中最吸引人的一方面。
”当时的小说界,正因为有作家写自己种族之外的角色而备受批评,Shriver的演讲掀起轩然大波。
马上就有澳洲作家Abdel-Magied站出来,说Shriver的演讲是“以虚构为幌子,对他人经验毫无拘束地利用。”
“Shriver的遭遇是难以想象的。” 作家Claire Lehmann在《文化挪用之恶》说,“她的观点明明很平常,现在却让所有人都如临大敌。……我记得,在2013年的时候,像《人类污染》这样的书还能被GQ选为21世纪最佳书籍,现在,这种书根本就没法写成了。这么短的时间内,我们的敏感性已经升到这种地步。”
Branism:说白了就是自大的白人,尤其是白左,以高高在上的态度审视其他所有文化。真以为自己是天选之子要帮助别人呢。
咸成死鱼的书尾水:文化挪用确实存在,但这个概念已经被滥用了(文化挪用本身就指责的是滥用他地文化,结果这个概念本身也被滥用了,真就套娃)。
拯救世界的委员长:刘慈欣曾经说过,经济和文化发展到一定阶段的时候,会产生“圣母化”的,这些人不就是站在毫无必要的道德制高点上,把“尊重”的要求毫无边界地扩大化吗?简直令人作呕
柴宅废匪:所有民族的文化都是属于全人类的,要树立文化自信也可以欣赏他国文化,这样做是人为制造种族间隔阂
花落成蚀:去年发生了个类似的事情。一白人姑娘穿了个旗袍,被狂骂文化挪用。围观的中国人都一脸懵逼。
土豆疯了疯了:有病病???真的是黑人问号脸(哦,我应该说“黄人问号脸”,不然人家要骂我文化挪用了